今年一月，经过在狭小的经济舱里近12个小时的飞行，我终于到达了那个梦想的国度——英国。一开始的激动与期待盖过了所有对陌生地域的害怕与不安。我就这样无畏的开始了为期半年在英国赫特福德大学的学习生活。
In January, I finally arrived in the UK.My dream country after been stucking in a small economy cabin for nearly 12 hours. At the beginning, it was my excitement and expectancy that made my six-month study life at the University of Hertfordshire without fear.
英国赫特福德大学成立于1952年，坐落于哈特菲尔德镇。这里充满青春活力的校园，严谨而又不失风趣的老师，以及灵活多样的课程安排，一切的一切都让我切身体会到不同于国内的校园生活。
University of Hertfordshire, located in Hatfield was founded in 1952. There is youthful campus, rigorous but funny teachers, and flexible curriculum, which are exactly the differences between the domestic school and the British school.
学习之余，我也乘着火车到处旅行。看过电影里常常出现的伦敦眼与大本钟，走过苏格兰爱丁堡的皇家英里大道，听过利物浦码头边永不会散去的披头士乐队的经典曲目。同时也从未停歇的吐槽着没有一样能拿得出手的英国黑暗料理。
During the vacation time, I traveled around by train. I saw the London Eye and Big Ben which are often shot into movie; I walked the Royal Mile in Edinburgh, Scotland; I missed the classic tracks of the Beatles in Liverpool. However, there was no delicious food in UK except the fish and chips.
也曾因为全是英文的作业头疼，也曾因为得到一份可观的成绩而开心不已。现在回想起来，这些愉快的或者是不愉快的事都变成了我对英国最好的回忆。拥有一个永远积极向上的健康心态，硬着头皮上就能让问题迎刃而解，并且珍惜当下等心得成为了我最简单却也最难做到的收获。
In addition, I got the headache because of my English homework and assignments though I also feel surprised about my score. In retrospect, these pleasant or unpleasant feelings have become my best memories in my mind. Always have a healthy and positive attitude, do not be afraid of difficulties and cherish the moment, all of these experiences will be my precious gains.
这是英国泰晤士河边的伦敦著名地标伦敦眼。难忘初见它时的激动。
在图书馆赶论文的某个凌晨两点。
从爱丁堡城堡眺望整个爱丁堡城市。
英国唯一不算是黑暗料理的名菜：炸鱼与薯条（Fish&Chips）能想象英国人吃薯条沾醋吗。
课余参加伦敦color run 活动。
伦敦最繁华的Piccadilly Circus。历史与现代的交融。
撰稿：徐彤彤
校对：童佳汇
